torsdag 4. februar 2016

Nyt se oon poika täälä taas!



SANAT:

nyt - nå
täälä - her
taas - igjen
nyt se oon poika täälä taas - nå er den her igjen, gitt
kaikki - alle, alt
aviisi - avis
kirjottaat - å skrive
siitä - om det
saattaat, ei se saata olla tosi - å kunne, det kan ikke være sant
tulla, takasin, se oon tullu takasin - å komme, tilbake, den er kommet tilbake
samala - samtidig
muuvala - et annet sted
mitä - hva
tuoi - det der
viekas - rar
näkö - lys
olla, olemako - å være, er vi
taivas, taivhaasseen - himmel, til himmelen
piian - kanskje
iso - stor
juusto - ost
aurinko - sol
viimen - endelig
feeriä, feeriältä - ferie, fra ferie
pimmeenaika, pimmeenaika oon sivvu - mørketid, mørketida er forbi
paistaat - å skinne
tyhä - bare
pittäät, nyt sie piät poika tyhä paistaat - å burde, nå bør du jammen bare skinne



Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar